Quand mes yeux,
vers ce chat que j'aime,
, tirés comme un aimant,
se retournent docilement,
et que je regarde en moi -même,
je vois avec étonnement,
le feu de ses prunelles pâles,
clairs fanaux, vivantes opales,
qui me contemplent fixement.
CHARLES BAUDELAIRE
Tuto Poes
http://www.creationsylvie.net/psp/traduction/tutoriel_traduction_cadre_poes_de_noella.html